You can hire VAs from around $3.50 per hour, using a commission-free service such as Outsourcely. To work with your VA in Product Manager you'll need to add them as a VA user. This counts as a normal user seat.
For further information and tips on managing VAs see the following Product Manager User Guide.